Mua sắm trực tuyến từ Trung Quốc đang ngày càng phổ biến với người tiêu dùng Việt Nam nhờ nguồn hàng đa dạng, giá cả cạnh tranh. Tuy nhiên, rào cản ngôn ngữ khiến nhiều người e ngại khi muốn tự mình đặt hàng trên các sàn thương mại điện tử Trung Quốc. Đừng lo lắng! Bài viết này sẽ hướng dẫn chi tiết cách mua hàng Trung Quốc không cần biết tiếng Trung, giúp bạn tự tin khám phá “thiên đường mua sắm” này.
1. Sử dụng công cụ dịch thuật
Công cụ dịch thuật là “trợ thủ đắc lực” cho bạn khi mua hàng Trung Quốc. Một số công cụ phổ biến và hiệu quả:
- Google Translate: Hỗ trợ dịch thuật văn bản, website, hình ảnh. Bạn có thể cài đặt extension Google Translate trên trình duyệt để dịch toàn bộ nội dung website sang tiếng Việt.
- Cốc Cốc: Trình duyệt web của Việt Nam tích hợp sẵn công cụ dịch thuật, giúp bạn dễ dàng đọc hiểu nội dung website tiếng Trung.
- Các ứng dụng dịch thuật khác: iTranslate, Microsoft Translator…
Mẹo:
- Kết hợp dịch thuật văn bản và hình ảnh để hiểu rõ thông tin sản phẩm.
- Trao đổi với người bán bằng tiếng Anh hoặc sử dụng công cụ dịch thuật để hỗ trợ.
2. Mua hàng trên các sàn TMĐT có giao diện tiếng Anh
Một số sàn TMĐT Trung Quốc có hỗ trợ giao diện tiếng Anh, giúp bạn dễ dàng tìm kiếm, lựa chọn và đặt hàng mà không cần lo lắng về rào cản ngôn ngữ.
- Aliexpress: Sàn TMĐT quốc tế của Alibaba, hỗ trợ giao diện tiếng Anh và nhiều ngôn ngữ khác.
- DHgate: Nền tảng bán buôn, bán lẻ với giao diện tiếng Anh, chuyên về các sản phẩm thời trang, phụ kiện.
Ưu điểm:
- Dễ dàng sử dụng, không cần biết tiếng Trung.
- Giao diện thân thiện, hỗ trợ khách hàng tốt.
- Thanh toán quốc tế thuận tiện.
Nhược điểm:
- Mẫu mã sản phẩm có thể hạn chế hơn so với các sàn nội địa Trung Quốc.
- Giá cả có thể cao hơn.
3. Sử dụng dịch vụ mua hộ
Nếu bạn không tự tin với khả năng ngoại ngữ hoặc muốn tiết kiệm thời gian, công sức, dịch vụ mua hộ là lựa chọn tối ưu. Các công ty mua hộ sẽ thay bạn thực hiện toàn bộ quy trình, từ tìm kiếm sản phẩm, đặt hàng, thanh toán đến vận chuyển về Việt Nam.
Ưu điểm:
- Tiện lợi, tiết kiệm thời gian.
- Được hỗ trợ về ngôn ngữ, thanh toán, vận chuyển.
- Giảm thiểu rủi ro.
Nhược điểm:
- Chi phí dịch vụ cao hơn so với tự đặt hàng.
Lựa chọn dịch vụ mua hộ uy tín:
- Dịch vụ của sàn TMĐT: Shopee, Lazada, Tiki… cung cấp dịch vụ mua hộ Taobao tích hợp, tiện lợi.
- Website chuyên mua hộ: Quý Nam, nhaphangchina.vn, haitau.vn… là những đơn vị uy tín.
4. Mua hàng qua người thân, bạn bè tại Trung Quốc
Nếu bạn có người thân, bạn bè đang sống tại Trung Quốc, đây là cách mua hàng tiết kiệm chi phí và an tâm nhất. Bạn chỉ cần gửi link sản phẩm và nhờ họ mua hộ, sau đó vận chuyển về Việt Nam.
Ưu điểm:
- Tiết kiệm chi phí.
- Yên tâm về độ tin cậy.
Nhược điểm:
- Bất tiện, phụ thuộc vào người khác.
- Không phù hợp với mua hàng thường xuyên, số lượng lớn.
5. Tìm hiểu một số từ khóa tiếng Trung cơ bản
Học một số từ khóa tiếng Trung cơ bản về mua sắm online sẽ giúp bạn tự tin hơn khi tìm kiếm sản phẩm, trao đổi với người bán và xử lý các vấn đề phát sinh.
Một số từ khóa hữu ích:
- 搜索 (sōusuǒ): Tìm kiếm
- 购物 (gòuwù): Mua sắm
- 商品 (shāngpǐn): Sản phẩm
- 价格 (jiàgé): Giá cả
- 数量 (shùliàng): Số lượng
- 颜色 (yánsè): Màu sắc
- 尺寸 (chǐcùn): Kích thước
- 运费 (yùnfèi): Phí vận chuyển
- 支付 (zhīfù): Thanh toán
Lời kết:
Với những hướng dẫn chi tiết trên, hy vọng bạn đã có thêm kiến thức và sự tự tin để mua hàng Trung Quốc mà không cần biết tiếng Trung. Chúc bạn có những trải nghiệm mua sắm thú vị và hiệu quả!
